[en français, voir ci-dessous]

Next spring, the fifth Libre Graphics Meeting (LGM) will take place in Brussels, Belgium. In May 2010, users and developers of Free, Libre and Open Source creative software gather in the European capital for the collective sharing of creativity, innovation and ideas.

About the Libre Graphics Meeting
The Libre Graphics Meeting exists to unite and accelerate the efforts behind Free, Libre and Open Source creative software. Since 2006, this annual meeting has been the premiere conference for developers, users and supporters of projects such as GIMP, Inkscape, Blender, Krita, Scribus, Hugin, the Open Clipart Library, and the Open Font Library gather to work on interoperability, shared standards, and new ideas. Work at prior LGMs has pushed the state of the art in important areas such as color management, cross-application sharing of assets, and common formats.

Face-to-face meetings and opportunities for collaboration are important to developers and users alike; in the form of tutorials, talks, workshops, and birds-of-a-feather (BOF) the event offers many formal and informal opportunities to interact.

The conference is free for everyone to attend.

LGM 2010 is hosted by Constant and the Libre Graphics Community.

For more information, visit www.libregraphicsmeeting.org

—–

Libre Graphics Meeting 2010 à Bruxelles

Les prochaines rencontres Libre Graphics (LGM), cinquièmes du genre, se tiendront au mois de mai 2010 à Bruxelles. Ce prochain printemps sera l’occasion pour les utilisateurs et développeurs de logiciels Libres et Open-source destinés à la création graphique de se réunir dans la capitale européenne pour un brassage d’idées, mais aussi un grand moment de partage de créativité et d’innovations.

A propos du Libre Graphics Meeting
Ces rencontres ont été créées pour coordonner, unifier et accélérer les efforts consentis pour faire évoluer les logiciels Libres et Open-source destinés à la création graphique. Ces rencontres annuelles se sont imposées depuis leur première en 2006 comme le point focal des conférences pour développeurs, utilisateurs et enthousiastes de projets tels que The GIMP, Inkscape, Blender, Krita, Scribus, Hugin, the Open Clipart Library, et the Open Font Library. Et ceci avec une vision particulièrement orientée vers l’interopérabilité, les innovations et l’application de standards communs. Les travaux résultant des premières LGMs ont considérablement fait progresser des secteurs essentiels comme la gestion de la couleur, le partage inter-applications des acquis et les formats communs.

Les tête-à-tête et occasions de collaboration sont riches et essentiels pour les utilisateurs et développeurs : les LGMs permettent d’offrir une multitude d’occasions formalisées ou non d’interagir, sous la forme d’ateliers, exposés, cours et démos et, enfin, de discussions ouvertes.

Ces rencontres sont ouvertes à toutes et à tous, gratuitement.

LGM 2010 est organisée par la communauté du Libre Graphics et Constant v.z.w.

Pour plus d’informations, visitez www.libregraphicsmeeting.org